Quran Kita

Surat 43 «Az Zukhruf», Ayat 77

Ayat 77 dari Surah Az Zukhruf (43:77) dengan teks Arab, transkripsi, dan terjemahan.

وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ٧٧
Wa Nādaw Yā Māliku Liyaqđi `Alaynā Rabbuka  ۖ  Qāla 'Innakum Mākithūna

King Fahad Quran Complex

Mereka berseru, "Hai Malik biarlah Tuhan-mu membunuh kami saja". Dia menjawab, "Kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)". 1

Indonesian Islamic affairs ministry

Dan mereka berseru, "Wahai (Malaikat) Malik! Biarlah Tuhanmu mematikan kami saja." Dia menjawab, "Sungguh, kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)."